капот
41капот — 1. покат потка (мелкая птица) тапок топка 2. покат топка …
42капот — I а; м. (франц. capote); техн. Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п. Капо/т самолёта. Капо/т автомобиля. II а; м. (франц. capote); устар. Женское домашнее платье свободного покроя; домашний халат.… …
43капот — іменник чоловічого роду …
44Капот — Носить попадешь в зависимость …
45капот — пота, ч. Рс. Накриття мотору або механізму …
46капот — 1. капот/¹ (машины). 2. капот/² (капотаж). 3. капот/³ (халат) …
47шапо капот — chapeau capote. В 19 в. шляпа с жесткими полями для вечерних прогулок; в Англии, а затем и в Европе, с полей спускали длинную вуаль, которая заканчивалась кружевом. Нерсесов 1998 476. Шапо капот, БДЧ 1834 …
48а капот ронд — * à capote ronde. С круглым верхом. Кабриолетки, так как и кареты последнего фасона, т. е. круглая (à capote ronde) делаются с ящиками, в которыя накладывают пуль для большего грома. 1804. ЖДМ 2 309 …
49деми-капот — demi capote. Шляпка demi capote, вся сшитая из розовых лент, с белыми клетками, quadrillé en blanc, неимоверно красива. Снаружи два пучечка китайской гвоздики, один белый, другой розовый, приколоты сбоку и разделены между собою двумя коками из… …
50звукоизолирующий капот — rus звукоизолирующий кожух (м), звукоизолирующий капот (м) eng sound proofing enclosure, noise reduction enclosure fra caisson (m) d insonorisation deu Lärmkapselung (f) spa capotado (m) acústico …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
